« Carrete inesperado. | Main | Si tuvieras 24 hr. para vivir... »

ソQué es el Funk?

Muchas veces me han mirado de manera extraña al referirme a esta particular palabra... "Funk"... ソQué es eso? ソSe come? ソSe fuma? ソSe usa?

"Aaah!" --dicen algunos habilosos-- "Es esa música de negritos que se parece a la música disco..."
"Nonono!" --dicen otros-- Es "como cuando cantan rock, pero como pa' bailarlo"

Vamos viendo por parte. La Real Academia Española de la Lengua, muestra dentro de su sistema de búsqueda, un interesante "La palabra "funk" no está en el Diccionario.". (OK... Ahí se va un link de mis bookmarks al /dev/null).

En mi Diccionario Enciclopédico Salvat Básico tampoco sale algo... Se salta tranquilamente de "Funículo" a "Furano". (y por lo tanto, se ganó un viaje directo a acompañar un tiesto de yogurth en el tarro de la basura... jeje).

Le pregunto a mi mamá que está en la otra pieza y me dice "No sep... no tengo idea... ソEn qué contexto sale?" "aah.. no nimporta..." -- Le contesto yo
"pero qué es?" -- Me preguntó mi mami
"La música que me gusta" -- dije yo con cara de pena
ソEs eso que estás escuchando ahora?"
"Ehm... sí mami... eso mesmeto"
"Aaah... yo creí que escuchabas jazz"
"Y bueno... es como un tío lejano eso ;-)"

ソPero a ver? ソQué está pasando aqui?

Yo estoy seguro que existe el funk... siento el funk y paso hablando de él... pero al parecer, nada ni nadie lo conoce???

Le preguntaré al oráculo del conocimiento!!

jeje...Y bueno... Obviamente, me responde con 7,840,000 resultados... Uff.. voy apoder dormir tranquilo: Funk existe!

Tal vez mi primer acercamiento de manera indirecta con el funk, fue cuando era muy niño y escuché la canción "A-B-C" de los Jackson 5 y seguramente me puse a bailarla e intenté cantarla, (o al menos intenté mover un poco el trasero y tararear spanglish) pero creo que fue en los mediados de los '90s, cuando conocí a Los Tetas y Jamiroquai, que por fin me di cuenta que ése estilo era el que me más me llamaba la antención... Era ese ritmo que siempre busqué y no podía encontrar.

Algo de historia

Se dice, que el funk es una palabra de origen africano, que se refiere al aroma que generado por el cuerpo antes de producirse el acto sexual...

Por otro lado, cabe notar que entre los años 50s y 60s, la palabra "funk", (dentro del habla inglesa) era tomada en cuenta como un término inapropiado y políticamente incorrecto... Era como decir algo indecente.

"Hay olor a funky" Una vez dijo mi amigo Gerardo, cuando estábamos con unas amigas haciendo un taller de técnicas de masajes...

...Aún hoy en día no sé a cuál de los dos significados se refirió esa vez :-P

El Funk nace principalmente de la música Jazz y Soul, donde a principios de los 70's se produce un movimiento social, en el cual se quería expresar las maneras de sentir, pensar, ver el mundo y cómo todo esto puede ser alegre y divertido.

Un movimiento influenciado principalmente por la cultura afroamericanas y que tiene como principales mentores representantes en James Brown, George Clinton, K.C. & The sunshine band, Kool And the gang, Sly & The family Stone, Ohio Players, The Commodores y Earth wind and fire entre muchiiiisimos otros.

Este movimiento musical, poco a poco fue tomando fuerza y llegó a derivar (o al menos dar una fuerte influencia) en muchos nuevos estilos, de los que se destacan el Go-Go, Drum & Bass, Rythm and Blues (o R&B), disco, acid Jazz, Rap, Hip-Hop y el G-Funk

La cultura funky

Hoy en día, la música ha pasado a ser más que un ritmo que hace a la gente bailar. El estilo del funk es algo que se puede ver en la forma de vestir, de hablar, de caminar e incluso en la manera de pensar.

Dentro de todas las comunidades de música que existen en el planeta, la cultura funky, es una de las más apasionadas, aunque nunca muy reconocida o bullada.

No es difícil encontrar alguna fiesta funk, o un sitio que rinda culto al movimiento... ChileFunk es una muestra de ello, y hoy, con más de 1000 integrantes, mantiene un foro, sitio de noticias, reportajes y sitio de descargas, que nos mantiene a nosotros los fanáticos atentos a las nuevas bandas y a las tocatas que se realizan a lo largo de Chile.

Los dos más grandes representantes chilenos de este movimiento, "Los Tetas" y "Chancho en piedra" (este último, con una influencia más rockera), fueron los líderes durante fines de los 90s de un grupo de artistas nacionales que, abanderados por esta música, crearon La familia chilenita del funk, donde varios artistas, se juntaban para hacer crossovers de bandas, ya sea para improvisar, como para crear nuevos temas o generar covers de alguna banda de funk clásico.

ソQué me recomiendas?

Primero que todo, partir por lo clásico, James Brown y un poco de Parliament con George Clinton. Luego, sugiero escuchar otras bandas como Ortophunk, T-Funk (ex-Tetas), Jamiroquai, Jirafunk y PapaNegro... Quizás si quieres conocer un poco de Hollywood-Funk, podrías escuchar a Red Hot Chilli Peppers.

Por otro lado, existen músicos que también recomendaría son Warren G y Dr Dre; fieles representantes del G-Funk...en este ámbito, también recomiendo fuertemente a Two One Three... o 213 (Ver reseña) y 2Pac o Notorious B.I.G. que aunque se escapan del lado armónico del funk, al cambiar las armoniosas cuerdas por sonidos de beats repetitivos o sampleados y la melódica armonía, por un ritmo más rápido y hablado en rima en el Rap, pero que sin duda, su lírica debe ser escuchada. (Se me salió) el lado funk-rapper :-P)

El Funk es un más que un estilo de música... Como dicen algunos amigos: Respira Funk
Siente Funk
Vívelo Funk!


Actualización... También puedes investigar sobre ソQué es el HipHop?... Un artículo hecho el 26 Abril del 2005.

Comments (52)

Boogieman:

Kiubo bro'
estuve revisando tu fotolog y me cagaste porke no tengo cuenta y me da paja sacar una
tengo por ahora www.jotelog.cl/boogie
asi ke anda eshandole una mirada

bueno... yengo al cayo
te escribo pa decirte ke muy bueno tu log del FUNK
(lo maximo por cierto)
EXCEPTOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOOO:
"[El funk]... es como un tío lejano eso"

saludos
bytes!

bUllafUnk:

mUy bUena definicion compadre.....agUante el fUnk!!!

Gracias por la mención, y soy parte de jirafunk, especificamente el vocalista, y queria saber como nos conoces y esas cosas. me parecio curioso poner en google el nombre de la banda y encontrarme coon este sitio.
vale, nos vemos.

mave:

Conocí a jirafunk a través del sitio ChileFunk.cl
Aun no los he visto en vivo, pero lo que he escuchado me ha gustado harto!

Vamos cauros! Aguante el funk y sigan adelante :)

Boogieman:

Oye Jirafunk es re weno...
al menos por ahi tengo un par de canciones bastante pegajosas

cambiando un poco el tema y por la referencia hecha... ke paso con chilefunk
no puedo entrar a su wéh!

nos vemos partner
bytes! ;)

Mareo:

Keep the FUnK ALIVE!

mave:

La página de ChileFunk no ha estado funcionando hace app unos 5 días... no sé qué pasará..
Ojalá se arregle, pq ahí siempre salen buenas noticias de tocatas.

eso..
saludirijillos!

muuuy buena tu definicion de FunK.....que onda cn chilefunk??? llevo mas de una semana sin poder abrirlo.....???......

mave:

No cacho... me huele a problema de cambio de ISP o tarro muerto.

Ojalá q se arregle nomás :)

wenisima la definicion, bastante acertada
es demasiado amplia la gama del funk, muchos estilos de funk, muchos grupos, o sea, podemos estar toda una vida escuchando funk, funk alcanza para todos!!!

eeaaa
bro
nus leemus

xauzzz...!!!

ossamamelo:

dando jugo en internet encontre tu comentario.. encuentro la raja que alguien se de el tiempo de reflexionar sobre este estilo que derrepente (no en pocos casos) es mal mirado... te falto declara que a diferencia de otros estilos el funk no es contestario si no mas opinativo(diria yo) por que no se dedica a contastar ni ha hacer mierda lo ya planteado sino que propone una via alternativa a la cuan seguir un claro ej. de esto es hrno. marrano de chep... puta la raja tu comentario y ARRIBA EL FUNK.

karolina:

SIN KERER LEI TU COMENTARIO,ENCUENTRO BKN KE HAYA GENTE CON LAS INKIETUDES DE UNO,Y SABER KE EL FUNK ES UN ESTILO MUSICAL KE MAS KE CANTIDAD ES CALIDAD.......GRANDE!!!!!!! Y GRACIAS X DARTE EL TIEMPO DE BUSCAR UNA RESPUESTA A MAGNO ESTILO MUSICAL..................

Andres:

Holas:
Decente el ensayo sobre el funk, mi música favorita, tiene lo medular, "funkástico".
Mmm... te recomiendo que escuches a Curtis Mayfield ("Eddie You Should Know Better", "Freddie's Dead", por citar las más conocidas). Ah ademas agrega a la lista a Isaac Hayes (le da la voz al chef en South Park, algo de trivia tambien : ) )
Bueno eso es todo, y como dicen por ahí... "Don't fake the Funk or your nose will grow".
Mothership disconnected!!
Chau

Daniroquai:

la raja la definicion..
te pasaste cauro.. bakan ke alguien se preokupe así,, se necesita gente con el espiritu vivo!!!

IveTa:

:O!!!!!!!!1

q wena!
xD
me gusto

y sale chilefunk :'(!!

q lindiwi!!!

que vuelva la pagina :'(!!

en fin ta muy bueno esto me gusto

saludos

lei tu comentario de ociosa, solo porque decia funk.. pero a hcerlo me lleno caleta.. cuando mencionaste muchos grupos antiguos como: James Brown, George Clinton, K.C. & The sunshine band, Kool And the gang, Sly & The family Stone, Ohio Players, The Commodores y Earth wind and fire, eso fue bkn, muchos de estos los escucho... y se sienten como se siente el funk... me llenan como llena el funk.

Te felicito por hablar tan lindo de él.

Cuando yo conocí el funk , tb pregunte sobre él y fue super dificil, que alguen me dijiera pero el cabo de el tiempo cada ves aprendo más.. nunca uno termina de aprender y llevo siguiendolo desde hacecasi 7 años .. y no lo cambio por mada...

funkshop:

sin querer encontre esta pag las cagaste esta muy bueno el texto.

Pek韋:

hoLaaa. !
oiee . taa mui buenoo el coment灑ioo . de verdaa. =).
Me gustoo caletaa. Ademaah iwaal keriaa saber algunas cosas kizaa. !

sirvioo. =P.

Saluooos. Adioos.

Diego:

es puro estilo el funk, encuentro que es la raja

FunKero:

hola: wena loco te las mandaste es la defincion perfecta de lo que es el mejor estilo de musica de chile... ojala que esto le sirva a los miles de chilenos que escuchan cualquier wea menos FUNK en todo caso no tengo nada contra los otros estilos... bueno seria compadre ta maestra es la mejor musica que existe y que ojala la gente se de cuenta de que siendo un funkero como yo, vives la vida mas feliz y a concho... Asi que a toda la comunidad les digo prediquen el FUNK a sus amigo para que seamos mas que unos pocos, sino que unos 1000les

ya no lateo mas si que un saludo pa ti y chau

pd:viva chile mierda y los CHANCHO en PIEDRA

Funkero42:

puta q ta bien redactado, lo de "le pregunto a mama q significa funk y responde en q contexto", que wea mas cotidiana que eso jaja, y consultar el google o el tipico diccionario q sale en la promo de un diario. la ura me entretube mucho leyendo jaja y ese "procedimiento de investigacion", como preguntar en el google, en el tipico diccionario de pomo de un diario, preguntarle a cualquier persona en la calle, etc

vale por eltexto ;)

topisimafoonk:

la rax!!!!te pazazte... leí ezto por cazualidad ya k decia funk y la dura no me arrepiento. ez zuper riko darze cuenta k exizten funkeros de corazón al = k yop... osea haber mencionado grupos tan antiguos la dura ez k te pazazte!!!
v
i
v
a

c
h
i
l
e

m
i
e
r
d
a

y

l
o
s

c
h
a
n
c
h
o

e
n

p
i
e
d
r
a

arriba el funky!!!! FUNKY FEEL ONE

alejo:

leelo
muy interesante.
anny

Claud!a ]*:

Weno...Ta rewena la esplikacion del funk...y pa ke les kee klaro...SI EXISTE EL FUNK!!!
de erda los shansho son muy la raajaa!!! y pa toos nosotro ke somo amantes del funk...wena onda ninio...sigue asi cn tu amor por eta cosa...ke ablando en serio...e un estilo meo raro pero bkn...ia pos era eso...mi apoio pa tip... =D
ah!!! una ultima cositi...


VIVA SHILE MIERDA Y LOS SHAMSHO EN PIEDRA!!!!

ujujuju!!!! ia ia ia saluditos... shau!!!

me enCantO..!
como Le diste ToO..lo Ke es PasiOn!
=)

me encantO como Lo describisTe..
mui Mui exxecLente!
MuxOs saludOs..!
=)

wenaaaaaaa loko me gusto mucho tu definicion..........con las palabras q te refieres al FuNk se NoTa Q dEbEs Ser Un AmAnTe y TA BN LOKO
El FuNK mE hAcE sENtIr BiEn^^
chau

el FuNk ES LO MEJOOr q pude haber conocido ----

ViVa EL FuNk//**

con las palabras q te refieres hacia el funk me dejas impresionado....me emocionaron T_T
chau

viva funk!!!!!!
chancho en piedra es lo mejor de chile.hueno el post

joscelyn:

q bueno el comentario! pero todavia me quedan algunas dudas... es q yo se cuando una cancion es funk pero no se exactamente q cosa hace q sea funk, no se si m entienden y agradeceria q me contestaran! gracias.
VIVAN LOS RED HOT CHILI PEPPERS

kamila:

oie
respondeme por que se visten de manera rara???
como viven???
que los hace diferentes a los demas estilos como el punk????
porfa responde de inmediato
chau!!!

mave:

Para Joscelyn:

El estilo característico del Funk, está casi siempre dado por un bajo mucho más rítmico y profundo que los otros estilos... Es cosa de que escuches una canción normal y te vas a dar cuenta que el bajo es generalmente un acompañamiento q sirve para llevar una base melódica... En el Funk es un poquito más que acompañamiento y base... es prácticamente el ritmo y la velocidad de la canción. Mhn... qué dificil explicar esto :S



Por otro lado, fíjate en la guitarra funkera... tiene mucho más efecto "wa" que una eléctrica tarrera, como por ejemplo en el rock.

Eso.



Para Kamila:

Vestirse de manera rara??? Qué es raro para ti? No vestirse como la moda que impone Falabella y Ripley??
Como todas las tendencias, el Funk tiene su propio estilo... y el funk es bastante liberal en el sentido de la moda... Una prenda de múltiples colores o de colores vivos, siempre será bien recibida... Ropas un poco más anchas o deportivas, también son bienvenidas

Como vivimos???

Igual que todo el mundo pue... sólo que podría decir que los funkeros somos más positivos y alegres que la cresta... como que nos cuesta menos achacarnos... Andamos como más prendidos pa algún carrete y en general nos hacemos menos atados. Se podría decir que somos más "lana"...

ソY qué nos hace diferentes del punk? O sea... la palabra lo dice... ellos son otro estilo... con otros ideales y con otros fines.



eso



saludirijillos!

juanin:

no se pudo explicar mejor lo ke es el funk compadre asi se habla ,...........ke aguante el funk pero lo mejor de esto fue la frase "El Funk es un más que un estilo de música... Como dicen algunos amigos: Respira Funk
Siente Funk
Vívelo Funk!" arriba el mundo fUnKy

spectacular !, mejor xplikacion imposible
the commodores lo mejor hrmano !
una vez mi tio me mostro un dvd de eios
y kede alucina!
al iwal ke james brown !

bkn saber de personas ke sienten el funk y no solo lo escuxan. gran valor !

ojala ke no se fune ni sea moda...
mas ke musika un stilo de vida.

LET THE FUNK BEGIN !

saludos a todos! =)

let the funk begin ! =)

lejos lo mejor ! mas ke escuxarlo... se siente

me emociona saber ke ai mas gente
culturizada en el tema.

mui wen aporte hrmano !
saludos pa toos!

paulix:

Buenisimo, lo mejorcito q se encuentra en la red acerca del funky, q a pesar d q es buenisimo, tiene super poca gente q lo escucha, aun q = es bueno, pa q no se haga conocido, por q seria fome escuchar a los poseritos cantando funky en la kalle , o no?

Lejos esto es lo mas cercano a lo q se siento escuchando funky.

wena loko, sigue asi
se despide una marrana de corazon

PauliX!

buen post e echo voy a tomar un poco de la historia por que voy a colocar un post en mi blog ..
yo soy funk y queria hablar de un tema que me gusta mucho que es papi donde esta el funk de los tetas ahora t-funk

en fin buen post

Rodes:

Chucha!!!
Mierda!!!
Qué Está Pasando???
Yo... tengo el fUNk!!!

**Almellow_ship**:

WENA WENA KAURO ... EXELENTISIMO COMENTARIO...

VIVA EL FUNK CHILENO 。。。。 ARRIBA MONOS CON PLUMAS。。

MY FUNK RUNS SUCKERS... MY FUNK RUNS

MaREo cOn pLUmaS:

...y la vestimenta rara bueno porque...cuando llegamos no sabiamos como se vestian aca..

FUnK unA ACtiTuD!

SaludOs DesDe TIErrA NEgrA
monosconplumas@gmail.com
http://bandasdechile.cl/banda_detalle.php?banda_id=5544

gustavo:

wena wena..............

mui weno.......... oye sabes = me interesa cachas esta musik porq desde ase poco me empezo a interezar, pucha si quieres me agregas la ura......

para segir aprendiendo y me vallas enseñando de esta musik , weno amigo espero q leas esto y q me agreges o vallas a mi log

www.fotolog.net/gstavoxea

weno te espero y mu weno lo q escribist un 7 jajaja

ya chao!!!!

Ariel:

pucha ENCONTRE lo k buscaba taa muy bkn la pag..
exelente
oeami me gusta el funk como hace 1 año, pero yo lo escuchaba pero ahora lo siento , lo vivo y asta lo veo po'
oe ami me gustaria conocer mas grupos me podrian mandar mensajes con todos los grupos funk y skafunk

ya loko vale chao
saludos

pd:les dejo mi mail dibu_bmx_@hotmail.com

el chancho lo llevo en el corazon

PEDRO:

exelente definicion de funk.. aunque faltaron algunos artitas infaltables en la historia del funk pues, tales como, elechtric lñight orchestra, barry white, coolio, gap band, parliament funkadelic, old school funk, michael jackson, phill collins, stevie wonder, toto, will smith, etc....

mi mail...pedri_ctb@jamaicans.com
mi fotolog... www.fotolog.cl/topete_s_funk


es un gusto encontrar grandes conocedores del funk!

adiossss!

LENNI DエFUNK:

MUY BIEN HERMANOS CHILENOS , SOY DE BS AS Y EL FUNK FORMA PARTE DE MI CUERPO , COMO SI FUERA MI CORAZON , EL GENERA LOS LATIDOS AUXILIARES Q NESECITO PARA VIVIR, EL BEAT DEL FUNK ME MUEVE BRO, SOY EL MEJOR DJ DE FUNK DE ARGENTINA Y ESPERO SER DEL MEJOR DE EL MUNDO , ME GUSTARIA SABER SI HAY ALGUINE EN ESTA FORO CON LOS CONTACTOS NECESARIOS PARA DARME UNA MANO Y VIAJARA Y MOSTRAR MI FUNK LIVE EN VARIOS PAISES , SOY LENNI AND DE FUNK FAMILY. ESPERO Q LEEAN ESTO! SALUD

TeddYFunK!:

jajajajaja exelente definicion.. el funk creo yo k es el unico estilo ke se hace a la medida de uno.. te deja expresarte libremente y sobre todo te enseña a no tener verguenza.. el funk es personalidad..tanto en musica komo en estilo.. es lo mejor ke se haya inventado en musica!!!!!
es impresionante como le sacan provecho a todos los instrumentos.. EL FUNK SE LLEVA EN LA SANGRE Y SE EXPRESA EN EL ALMA!
SALUD!
posteen www.fotolog.net/hombre_de_paja
D!3

Carol:

:O! me enknto .. si vive Funk ..

es xistoso pero yo empece escuxando a james brown
y luego un poko de acid jazz
luego un dia escuxe en la radio un grupo llamado chancho en piedra , tokaban un tema llamado eden...
bueno empice a envetigar y no supe muxo , pero esa cancion nunk la pude olvidar ...
años despues volvi a escuxar a este misterioso grupo cn la kncion locura espacial

ahi m fui directo a una tienda pirata y compre el Cd xD!=P

luego buske y re buske!! y encontre a este grupo llamado los Tetas y de ahi m meti de fondo en el funk , actualmente escuxo tbn bandas argentinas , y uruguayas ...
recomiendo fielmente a barrio Funk es argentino en el google podras escontar la pagina

lamentablemente aun soi un poko pekeña ( 15 años)
i lo peor hija unik , por eso no hepodido cumplir mi sueño de ir a recitales o tokatas :(

no me dejan sentir el funk totalmente, pero por suerte existe los diskman, o sino me hubiera muerto sin esa facinante musik!!


adore tu comentario!


io!, sigo la hebra de la viiiiiida!!(8)
[[La floripondia!]]

Carolina:

Hola a todos quienes lean esto, especialmente a la persona q realizó este artículo; a pesar de no ser una devota ferviente del funk, creo q el artículo esta muy bien hecho, conciso, con las ideas principales bastante claras...y bueno...eso...Sería posible q escribieras sobre otros estilos musicales???
Salu2

PabloKe:

hooo ta wenisimo pero en lopersonal los chancho murieron ya tokan cualquier wea vivan los tetas !!

rolafunk_boo:

me encanto encontrar esta pagina....eres genial....como te expresay se nota q te encanta demaciado.....
pucha,ojala nos veamos en algun concierto sintiendo lo que todos llevamos en el corazon....alma y estilo funk!!!!!!ese es mi fotolog.....el del nombre...pero es punto com...xauuuu

Skacike:

la cago la reseña wn excelente wn como dijo un loko antes
RESPIRA FUNK!
SIENTE FUNK!
VIVELO FUNK!

me gxstaria saber algxn sitio donde cachar cosas acerca del funk chilensis bye y el q el funk nos alcanse a todos desde la cabeza a los pies


P.D.: un detalle el ska si bien es pariente del funk pero no es directamente xq el funk es una musica mas bien negra y el ska es una deribacion mas movida del reggae eso no mas ;)

ChinoFunK:

Hola.
Muy bueno tu articulo man, lamentablemente estos grupos de funk antiguos sólo sobreviven en el colectivo de la gente, pero su legado es lo más grande que hay en la música.
Lo más bueno que va quedando y creo que es la mejor banda de funk, r&B, jazz, soul de la historia es Earth, WInd & Fire.
Les recomiendo que escuchen los 2 últimos discos (Promise y Illumination)....o el DVD en que salen con Chicago....puro black power!!!!

Ojalá vengan a Chilito. Nos hace falta.

Saludos.
Si alguien más le gusta EWF, comuniquese conmigo a evalverde@gmail.com para intercambiar música funk (Commodores, etc)

Saludos a todos.

es mi espiritud:

hola soy de viña del mar y aca existen buenos grupos raperos entre ellos MISTICA CENTRAL es un rap "del otro" totalmente metaforico y con bases originales`para el que le interese revise la pagina www.misticacentral.cl
aumenta tu nivel de cultura hip hop

fUNKetE:

OE LAS KAGARON SE PASARON BKNCYTA LA PAG.. ME CULTURIZE UN POKO PERO IO IA LLEVO SU RATOO KUXAMDO FUNK xD MUY WENO LOS POST GENIAL ME USTO
EL DE KAMILA EM ESPECIAL ME USTARIA MUJER TENER SU CORREO K SOI WN PARECE K SALE EM EL POST WENU SI T AHY LA VUY AGREGAR
IO LE RECOMIENDO INCUBUS,SINERGIA CHOLOMANDIGA CON ESE ESTYLO ROCK FUNK PIOLA IA MUCHACHADA . ESO SERIA..

Post a comment

(If you haven't left a comment here before, you may need to be approved by the site owner before your comment will appear. Until then, it won't appear on the entry. Thanks for waiting.)

About

This page contains a single entry from the blog posted on Agosto 19, 2004 12:16 AM.

The previous post in this blog was Carrete inesperado..

The next post in this blog is Si tuvieras 24 hr. para vivir....

Many more can be found on the main index page or by looking through the archives.

Powered by
Movable Type 3.35